Go Back
Close-up d'un gratin de pomme de terre et carotte crémeux

Gratin de Pommes de Terre et Carottes

Sophia
Un gratin crémeux et réconfortant alliant pommes de terre fondantes et carottes sucrées, parfait pour un repas simple et savoureux, à la fois nourrissant et facile à réaliser.
Prep Time 15 minutes
Cook Time 45 minutes
Total Time 1 hour
Course Accompagnement, Plat principal
Cuisine Française, Traditionnelle
Servings 4 Portions

Ingredients
  

Légumes principaux

  • 600 g de pommes de terre type à chair fondante : monalisa, agata ou bintje
  • 300 g de carottes fraîches, bien fermes
  • 1 gousse d’ail optionnel, pour frotter le plat

Appareil à gratin

  • 25 cl de crème fraîche épaisse ou crème légère selon préférence
  • 10 cl de lait entier ou demi-écrémé
  • 1 pincée de muscade râpée facultative mais ajoute une belle profondeur
  • Sel et poivre au goût

Pour gratiner

  • 80 g de fromage râpé emmental, comté ou cheddar – selon votre goût
  • Un petit morceau de beurre pour graisser le plat

Instructions
 

Étape 1 : Préparer les légumes

  • Épluchez les pommes de terre et les carottes.
  • Rincez-les, puis tranchez-les en rondelles fines (2 à 3 mm). Une mandoline est idéale, mais un bon couteau fait aussi l’affaire.
  • Optionnel : frottez l’intérieur de votre plat à gratin avec une gousse d’ail coupée en deux pour un léger parfum.

Étape 2 : Préchauffer et préparer le plat

  • Préchauffez votre four à 180 °C (chaleur tournante).
  • Beurrez légèrement le fond et les bords du plat pour éviter que le gratin n’attache.

Étape 3 : Mélanger la crème

  • Dans un saladier, versez la crème fraîche, le lait, un peu de sel, du poivre et une pincée de muscade râpée si vous aimez.
  • Mélangez bien pour obtenir un appareil homogène.

Étape 4 : Monter le gratin

  • Disposez une couche de pommes de terre, puis une couche de carottes, en les alternant jusqu’à épuisement.
  • Versez l’appareil crémeux sur l’ensemble.
  • Saupoudrez de fromage râpé sur toute la surface.

Étape 5 : Cuisson

  • Cuisez au four pendant 45 à 50 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit joliment doré et que les légumes deviennent tendres.
  • Si le dessus colore trop vite, couvrez d’un papier aluminium à mi-cuisson.
  • Laissez reposer 5 minutes à la sortie du four avant de servir : le gratin se tient mieux et les saveurs se stabilisent.
Keyword carottes, gratin, gratin crémeux, gratin familial, légumes au four, pommes de terre, recette facile